TechWriter Days / 4

26–27 марта 2027 года в Москве в отеле «Holiday Inn Сокольники» пройдёт четвёртая международная конференция TechWriter Days. Мероприятие посвящено документации и процессам её создания: от пользовательских инструкций до внутренних технических материалов и баз знаний, от коротких описаний до больших текстов, от редакторской работы до организации процессов. Участвовать можно очно и онлайн.

Чем интересно событие

В центре программы — прикладной опыт: инженерный подход Docs-as-Code, применение искусственного интеллекта и языковых моделей, автоматизация сборки и публикации документации, проектирование описаний API, редактура интерфейсов, локализация и управление знаниями. Доклады проходят многоступенчатый отбор Программного комитета из экспертов-практиков. 
Запланированы более 40 докладов, воркшопов и круглых столов в трёх параллельных секциях. Заявлены более 500 очных и 300 онлайн-участников и представители более 200 компаний из более 50 городов и разных стран.

Цель и главные темы

Цель конференции — обмен практическим опытом создания документации, проектирования контента, управления знаниями и автоматизации документирования в ИТ.

Среди заявленных направлений:

• Docs-as-Code и инженерные инструменты: работа с Git, статическими генераторами сайтов (Hugo, MkDocs, DITA, YFM), автоматизация сборки, валидация и CI/CD для документации

• GenAI и ИИ в техдокументации: LLM-ассистенты, автоматизация ревью и фактчекинга, управление контекстом, структурирование промптов и Copilot для авторов

• API- и системная документация: проектирование OpenAPI/Swagger, SDK, работа с архитектурными спецификациями и интеграционной документацией

• UX-редактура и продуктовый подход: документация как продукт, информационная архитектура, клиентский путь, онбординг пользователей и снижение нагрузки на поддержку

• Локализация и интернационализация: процессы перевода, управление глоссариями, мультиязычные порталы и адаптация контента

• Управление знаниями и процессами: базы знаний, матрицы зрелости процессов документирования, онбординг авторов и трансфер экспертизы в компании

• Команда, карьера и коммуникация: взаимодействие с разработчиками и аналитиками, развитие команды документации и софт-скиллы техписателя

Для кого будет полезно

TeсhWriter Days — для тех, кто создаёт или редактирует тексты в IT:

• Авторы и редакторы: технические писатели и копирайтеры / UX-писатели и локализаторы / инженеры и разработчики техдокументации / редакторы и корректоры / UX-редакторы и редакторы интерфейсов / контент-специалисты

• Руководители и организаторы процессов: руководители команд и отделов и направлений / методологи / менеджеры по управлению знаниями / продуктовые и проектные менеджеры

• Специалисты смежных направлений: аналитики и маркетологи / UX-дизайнеры / тестировщики и разработчики / HR- и PR-специалисты / пресейл-инженеры и специалисты технической поддержки

Зачем участвовать

• Изучить актуальные инструменты и инженерные практики: от Docs-as-Code и Git-flow до работы с AI-ассистентами и генераторами статических сайтов

• Лично разобрать сложные рабочие кейсы и архитектуру порталов документации с экспертами в кулуарах

• Развить профессиональные навыки, навыки лидерства, управления процессами и коммуникации

• Установить профессиональные связи и обменяться опытом с коллегами по индустрии

Как будет проходить

Программа рассчитана на два дня — пятницу и субботу. Предусмотрены доклады, дискуссии, воркшопы, мастер-классы, секция импровизированных выступлений BarCamp и выставочная зона партнёров. Вечером первого дня запланирована неформальная программа для общения со спикерами, программным комитетом и коллегами. Для удалённой аудитории организуют прямые трансляции из залов с возможностью задавать вопросы. Участникам предоставят видеозаписи и презентации.

Особенности и фишки

• Интерактивные активности партнёров и квесты по тестированию

• Сувенирная продукция для участников

• Вечерняя программа с дискотекой и живой музыкой / фуршет.